Le CTRC a le mandat de desservir le territoire des districts de Cochrane et Temiskaming. Pour ce faire, des bureaux satellites ont été mis sur pied sur l’ensemble du territoire. Les bureaux satellites travaillent localement et de concert avec d’autres agences afin de s’assurer que des services complets intégrés soient offerts aux gens dans leur communautauté.

Kirkland Lake

C.P. 144
6 rue tweedsmuir
Kirkland Lake, ON P2N 1H9

• Programme de développement du jeune enfant : 705-567-3598
• Services de soutien communautaires : 705-567-5379
• Services psychologiques: 705-567-5370
• Numéro de télécopieur : 705-568-8190

New Liskeard (Temiskaming Shores)

C.P. 368
60, rue scott, unité 2
New Liskeard, ON POJ 1PO

• Programme de développement du jeune enfant : C.P. 2528, 705-647-7607
• Services de soutien communautaires : C.P. 368,  705-647-5101
• Services psychologiques: 705-648-7187
• Numéro de télécopieur : 705-647-5177

Kapuskasing

7, avenue aurora
Kapuskasing, ON P5N 1J6

• Programme de développement du jeune enfant : C.P. 584, 705-335-8300
• Services de soutien communautaires : C.P. 195, 705-335-2266
• Services psychologiques: 705-335-4122
• Numéro de télécopieur : 705-335-2522

Cochrane

18 avenue aurora, unité A
Cochrane, ON POL 1C0

• Programme de développement du jeune enfant : 705-272-2917
• Services de soutien communautaires : 705-335-2266
• Numéro de télécopieur : 705- 272-2909